Историческая справка: 8 марта 1965 года здесь, на побережье Дананга, высадились первые боевые подразделения армии США. Это событие стало поворотным моментом, который навсегда изменил облик тихого провинциального города. Именно тогда за этими пляжами закрепилось название «Чайна-Бич» (China Beach). Прозвище «Чайна-Бич» относилось ко всей протяжённой береговой линии к югу от города. Её главная и самая известная часть сегодня — это пляж Мы Кхе (My Khe Beach), расположенный прямо рядом с центром Дананга. Сейчас там много отелей и ресторанов, и это очень популярное место для купания.
1965 год стал поворотным моментом в истории Дананга и всей войны во Вьетнаме. До прибытия американских войск Дананг был тихим провинциальным городом, где основная жизнь кипела вдоль реки Хан и на главной улице Doc Lap (ныне Tran Phu).
Благодаря фотографиям Брюса Тестера (Bruce Tester) и Рона Холдера (Ron Holder), служивших в Дананге в 1965-1967 годах, мы можем увидеть историю Дананга, и то как выглядел город более 60 лет назад — с велорикшами, низкими зданиями колониальной архитектуры и паромной переправой через реку Хан.
- 📷 ФОТОГРАФИИ 1965 ГОДА (Брюс Тестер)
- Улица Doc Lap
- Кинотеатр Kim Chau
- Школа Blaise Pascal
- Пристань у почтамта
- Река Хан
- Паром через реку Хан
- Ресторан Bamboo
- Корзина-лодка на пляже
- 📷 ФОТОГРАФИИ 1966-1967 ГОДОВ (Рон Холдер)
- Музей чамской скульптуры
- Проспект Doc Lap
- Уголок рынка Хан
- Частная клиника и магазин угля
- Уличная еда на тротуаре
📷 ФОТОГРАФИИ 1965 ГОДА (Брюс Тестер)
Улица Doc Lap
Вдоль улицы Doc Lap располагались многочисленные бары и кинотеатры, которые стали популярными местами отдыха как для местных жителей, так и для американских военнослужащих после марта 1965 года.
Кинотеатр Kim Chau
Сейчас на этом месте находится кинотеатр Le Do по адресу 46 Tran Phu Street Работает и показывает современное кино, прямо сейчас в 2026 году. Можно посетить его и чуть глубже прочувствовать историю Дананга.
Школа Blaise Pascal
Blaise Pascal High School, расположенная на территории цитадели Dien Hai. Сейчас здесь находится Исторический музей Дананга. В этой школе учился знаменитый вьетнамский композитор Чинь Конг Шон (Trinh Cong Son).
Пристань у почтамта
Река Хан
Белое плавучее здание на другом берегу — Assembly Hall Bach Phuong (китайский зал собраний). До постройки моста Хан река была основным препятствием для перемещения между районами.
Паром через реку Хан
Паромная переправа через реку Хан — единственный способ перебраться на другой берег до появления мостов. Это сейчас Дананг славится своими мостами, например в 2000-ом году был построен разводной мост через реку Хан
Ресторан Bamboo
Ресторан Bamboo предлагал вкусную еду и располагался в прекрасном месте на берегу реки рядом с отелем Grand Hotel.
Корзина-лодка на пляже
Традиционная вьетнамская круглая лодка-корзина (thung chai) на пляже Дананга. Такие лодки использовались рыбаками для выхода в море и до сих пор встречаются во Вьетнаме.
📷 ФОТОГРАФИИ 1966-1967 ГОДОВ (Рон Холдер)
Дананг в 1960-х годах: как видно, рынок Хан по-прежнему остается оживленным местом, привлекающим в этот район туристов и случайных покупателей. «Ао дай» был основной одеждой для женщин всех возрастов, а из личных транспортных средств преобладали велосипеды.
Все фотографии были сделаны Роном Холдером (ранее служившим в подразделении ВМС США в Дананге) в 1966 и 1967 годах.
Khai Dinh Street (сейчас Ong Ich Khiem) рядом с рынком Кон. На улицах Дананга свободно перемещались xích lô (велорикши) và xe lam (трёхколёсные моторикши Lambretta), в то время как личные транспортные средства были преимущественно велосипедами
Музей чамской скульптуры
Музей чамской скульптуры (Da Nang Museum of Cham Sculpture) — один из немногих культурных объектов города, который сохранился до наших дней.
Проспект Doc Lap
Doc Lap Avenue (сейчас Bach Dang Street) — главная набережная Дананга вдоль реки Хан. Именно здесь кипела вечерняя жизнь города.
Уголок рынка Хан
В истории Дананга, рынок Хан, всегда был главным крытым рынком города
Частная клиника и магазин угля
Частная клиника (слева) и магазин, продающий уголь (справа) на проспекте Doc Lap. Типичная уличная сцена Дананга 1960-х.
Уличная еда на тротуаре
Продавщица уличной еды на тротуаре проспекта Doc Lap. Уличная еда была важной частью повседневной жизни данангцев. Торговля в городе в 60-ых развивалась активно.
Даже сейчас, в 2026 году, все еще популярны подобные частные магазины, организованные на первом этаже жилого дома.
Эти редкие фотографии позволяют нам заглянуть в историю Дананга и увидеть, как за 60 лет изменился город. От тихого провинциального городка с велорикшами и паромной переправой до современного города миллионника с высотками и мостами.
